• Partners
  • In the media
  • Contact
  • English English English en
  • српски српски Serbian sr
Escalating into Holocaust
  • Sajmište
  • Publication
  • Victims’ Database
  • Activities
    • Event in Belgrade
      20-22 April 2016
    • Event in Nis
      22 Jun 2016
    • Event in Amsterdam
      21-22 September 2016
    • Event in Kragujevac
      19-20 October 2016
    • Event in Stockholm
      7 December 2016
    • Event in Novi Sad
      25 January 2017
  • Search

  • ЕСКАЛАЦИЈА У ХОЛОКАУСТ

    ОД СТРЕЉАЧКИХ ВОДОВА ДО ГАСНОГ КАМИОНА КОНЦЕНТРАЦИОНОГ ЛОГОРА НА САЈМИШТУ:
    ДВЕ ОДЛУЧУЈУЋЕ ФАЗЕ ХОЛОКАУСТА У СРБИЈИ

AN INTERNATIONAL PROJECT INITIATED BY THE HISTORICAL ARCHIVES OF BELGRADE

Concentration camp at Sajmište was a death camp for Jewish women and children from German occupied Serbia, most of them, about 5.500, from Belgrade. A number of Roma women and children were interned too. In six weeks, April-May 1942, the inmates at Sajmište were systematically murdered by the use of a mobile gas van dispatched from Berlin especially for that purpose.

For 70 years there were no detailed data about the victims, until recently, when archivists of the Historical Archives of Belgrade discovered six boxes among old unsorted piles. The boxes revealed unprocessed and unlisted documentation about more than 2000 Belgrade Jews killed at the Sajmište concentration camp. Motivated after this discovery, the Historical Archives of Belgrade initiated a wide international partnership with the aim to explore the best contemporary experiences and methodologies, as well as the most productive, sustainable and effective outcomes in processing such material.

The project “Escalating into Holocaust”

Through the series of six public events in Serbia, Sweden and the Netherlands, the project summoned international experts to present and discuss shared European aspects of the Holocaust, Holocaust research, commemoration, teaching and learning about Holocaust, as well as the current European challenges in facing intolerance, anti-Semitism, anti-Romanyism, xenophobia, nationalism and rising far-right movements.

In addition, the project’s outcomes include a new online victim’s database, an exhibition, a set of educational materials, a publication, and this website.

This way the project contributed to expand the view from local to European perspectives and further examine the Holocaust and its defining impact on the common European values in post-war Europe, including the current European challenges.

The Outcomes

База податакаИзложбаНаставни материјалПубликација

Архивска грађа

до сада необрађена архивска грађа о заточеницима концентрационог логора на Сајмишту сада је обрађена и доступна он-лајн

У оквиру пројекта Историјски архив Београда је обрадио до сада необрађену архивску грађу о заточеницима концентрационог логора на Сајмишту (Јуденлагер Семлин). Креирана је нова он-лајн база података која је сада доступна научној и широј јавности.

Повезујући грађу различитих архивских фондова, архивисти Историјског архива Београда су створили обимну базу података која садржи основне информације о јеврејским жртвама убијеним у концентрационом логору на Сајмишту, као што су име, презиме, име оца, занимање, али и податке који се тичу предратног живота београдских Јевреја.

Стварање базе података о жртвама логора на Сајмишту је наставак шире иницијативе Историјског архива Београда да се обраде и научној и широј јавности учине доступним подаци о жртвама страдалим у нацистичким логорима у Београду, у оквиру које је пре пар година Историјски архив Београда радио на обради података о жртвама логора на Бањици.

База података - логор Самиште

Изложба ”Октобар 1941”

о месецу у којем је злочин над недужним цивилима достигао највеће размере

Изложбу ”Октобар 1941 – 31 дан злочина Холокауста, геноцида и терора нацистичке Немачке и колаборационистичке власти у Србији” су у оквиру пројекта припремили партнери из Центра за истраживање и едукацију о Холокаусту (ЦИЕХ) из Београда. Намера аутора изложбе др Милована Писарија и Николе Радића Луцатија била је да представе причу о догађајима у Србији током месеца октобра 1941. године у којем је злочин над недужним цивилима достигао највеће размере, када су стрељачки водови убили хиљаде Срба, Јевреја и Рома.

Месец октобар, такође, представља кључни период за Холокауст у Србији: он је истовремено завршетак прве фазе – фазе убијања јеврејских мушкараца, и почетак друге фазе – фазе интернирања и убијања јеврејских жена и деце. У октобру 1941. је, како подсећају аутори, донета одлука о оснивању логора на Сајмишту.

У оквиру активности пројекта ”Ескалација у Холокауст”, посетиоци су имали прилику да изложбу посете у Београду, Нишу, Крагујевцу и Новом Саду, а представљена је и на стручним скуповима у Амстердаму и Стокхолму.

Изложба ”Октобар 1941” на сајту ЦИЕХ

Наставни материјал ”Естер”

драматизоване приче у форми графичких новела о предратном животу Јевреја и страдању у логору на Сајмишту

Естер је наставни материјал чији најважнији део представља колекција драматизованих прича у форми графичких новела о животима и страдању наших суграђана који су убијени у логору на Сајмишту. Пратећи приче из перспективе деце, упознајемо њихове породице, живот пре рата, и страдање за време окупације и током Холокауста. Базиране на стварним историјским догађајима и личностима, приче се ослањају се на архивску документацију, фотографије, сведочанства и другу историјску грађу.

Аутор концепта је Мишко Станишић из партнерске организације Тераформинг . У току рада на збирци Естер консултовани су стручњаци из Србије, Немачке, Аустрије и Холандије, а на реализацији је радио стручни тим сачињен од историчара, педагога, наставника, стручњака за јеврејску културу и традицију, преживелих Холокауста, као и група илустратора из Србије и Холандије.

Графичке новеле, наставни материјал, збирка задатака за ученике, упутства за наставнике, и низ додатних материјала као што су мапе, историјске фотографије и документи, инфографике, хронолошке презентације историјских догађаја итд. доступне су на веб презентацији Ester.rs на српском и енглеском језику.

Наставни материјал ”Естер”

Публикација ”Ескалација у Холокауст”

зборник стручних радова и презентација прикупљених током 6 међународних манифестација

Зборник радова, презентација и предавања која су одржали стручњаци из Србије и из иностранства на 6 манифестација, прикупио је и обрадио уређивачки тим пројекта на челу са стручњацима Одсјека за културне студије Свеучилишта из Ријеке.

Ускоро више детаља…

Публикација ”Ескалација у Холокауст”

International Events

  • Нови Сад

    24. јануар 2017.

  • Стокхолм

    7. децембар 2016.

  • Крагујевац

    19-20. октобар 2016.

  • Амстердам

    21-22. септембар 2016.

  • Ниш

    22. јуни 2016.

  • Београд

    20-22. април 2016

1
2
3
4
5
6

Трајање пројекта

1. 9. 2015 – 28. 2. 2017.

Међународне манифестације у Србији, Холандији и Шведској

Серија од шест међународних манифестација одржана је у периоду од априла 2016. до фебруара 2017.

Поред презентације базе података, изложбе и едукативног материјала, свака манифестација је обрађивала две главне теме о којима су дискутовали домаћи и међународни експерти: једну која се односи на Холокауст у Србији, и другу која третира Холокауст у ширем европским контексту, са освртом на искуства и праксу комеморације, истраживања и едукације.

Поред тога, одржане су и дебате, радионице и предавања која се тичу наставе о Холокаусту, о Холокаусту као заједничком европског историјском искуству и наративу, као и о низу актуелних европских изазова у суочавању са нетолеранцијом, антисемитизмом, антиромизмом и другим темама.

Манифестације су одржане у Београду, Нишу, Крагујевцу и Новом Саду (Србија), Амстердаму (Холандија) и Стокхолму (Шведска).

Више о програму и учесницима можете прочитати у рубрици ”Активности” (или кликните на линкове на мапи).

Партнери у пројекту

 

Историјска позадина

Концентрациони логор Сајмиште био је логор смрти за јеврејске и ромске жене, децу и старце из окупиране Србије. За само шест недеља, у априлу и мају 1942, јеврејски заточеници Сајмишта били су систематски убијани у гасном камиону, који је за ту намену био специјално допремљен из Берлина. Сматра се да је у логору Сајмиште настрадало преко 6000 Јевреја.

Историјска позадина и хронологија логора на Сајмишту

Иницијатива Историјског архива Београда

Више од 70 година није било детаљнијих података о жртвама логора, све док архивисти Историјског архива Београда нису приликом ревизије фондова 2015. године открили необрађену архивску грађу која садржи документацију и пријаве смрти за више од 3000 Јевреја убијених у логору Сајмиште. Мотивисан овим открићем, Историјски архив Београда иницирао је пројекат ”Ескалација у Холокауст” као широку међународну сарадњу са циљем да се истраже савремена искуства и методологије, како би се пронађени материјал обрадио и представио јавности на најбољи и најефектнији начин.

Старо Сајмиште

Будућност Сајмишта – Место сећања

На месту бившег логора никада није саграђен меморијални центар нити музеј. Дуго времена, место на коме се налазио логор због небриге било је у веома лошем стању.

Недавно, Скупштина града Београда је најавила план изградње сталног Меморијалног комплекса на месту логора. Музеј жртава геноцида у Београду и новооснована Комисија за Меморијални центар праве план за изградњу Центра и Музеја, која треба да почне 2017. године.

Довођењем концентрационог логора Сајмиште у центар пажње домаће и међународне стручне јавности, и стварањем материјала који ће будући центар моћи да користи у свом раду, пројекат ”Ескалација у Холокауст” ће свакако допринети овом важном задатку.

Staro sajmište

Покровитељи пројекта

Пројекат финансиран од стране:
Извршне агенције за образовање, аудиовизуелне медије и културу (EACEA),
у оквиру програма Европске комисије
“Европа за грађане” – Странд 1: Европско сећање

Пројекат су подржали:
Министарство културе и информисања Републике Србије, и
Градска управа Града Београда – Секретаријат за Културу

Подели
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on Google+
  • Share on Linkedin
  • Share by Mail

Historical Archive of Belgrade

Dragan Gacic, project director

Historical Archive of Belgrade
Palmira Toljatija 1
11070 Belgrade
Serbia

Project Partners:

Tijana Kovcic, Historical Archive of Belgrade
Nikola Radic Lucati, CHRE
Misko Stanisic, Terraforming
Vjeran Pavlakovic, University of Rijeka
Erik Somers, NIOD

Project Management

Nevena Bajalica, project manager
Terraforming / Anne Frank House Amsterdam

Contact

contact form

© Copyright - Escalating into Holocaust 2016–2017
  • Partners
  • In the media
  • Contact
Scroll to top